Gimme Gimme (tradução)

Original

Beni

Compositor: Daisuke D.I. Imai / Shoko Fujibayashi

Me dê seu amor suavemente
Me dê seu amor suavemente
1-2 Respirando profundamente
3-4 Eu olho diretamente para você
Eu gosto de você. E se eu pudesse lhe dizer, eu diria

1-2 Quero te dar meu amor
3-4 Mas eu não posso fazer isso
Meu amor por você não é recíproco, não é não

(Você vai se sentir mais calmo)
Meu coração está quebrado
Mesmo no amor
Existem sabores tristes

A única coisa que farei é cruzar os olhos?
Me dê, me dê seu amor suavemente
Eu quero confessar o que meu coração sente
Mostre-me como você é, é tudo o que eu quero
Confie em mim, querido
Tenho a sensação de que os dias de amor voltaram

1-2 Em relação à mim
3-4 O que você acha?
Isso me assusta. Quero perguntar a você e não quero ao mesmo tempo

1-2 Estou sempre atrás de você
3-4 Querendo lhe perguntar
Quer sair comigo? Quer?

O amor é uma coisa maravilhosa
Meu coração está batendo forte
Tenho certeza de que algum dia sentirei seu gosto

No dia em que nos conhecemos, me apaixonei por seu sorriso
Me dê, me dê seu amor suavemente. Me ame mais, meu amor
Eu apenas não me dou o mesmo carinho
Você não percebe? Querido
A estação do amor voltou

Deve ser apenas você
Deve ser apenas o seu sorriso
Eu só acho que estou caindo
Não me pare, querido
Não pare isso mesmo estando tão perto
Ainda não está muito perto?
Estou ouvindo sua ligação

A única coisa que farei é cruzar os olhos?
Me dê, me dê seu amor suavemente
Eu quero confessar o que meu coração sente
Mostre-me como você é, é tudo o que eu quero
Acredite em mim, querido
Tenho a sensação de que os dias de amor voltam

No dia em que nos conhecemos, me apaixonei por seu sorriso
Me dê, me dê seu amor suavemente. Me ame mais, meu amor
Eu apenas não me dou o mesmo carinho
Você não percebe? Querido
A estação do amor está de volta